Монеты России и СССР

http://mama.ru/static/view/id/944

Британским детям велели обращаться к учителям на «ты»


Для большинства детей учеба в школе – это обязанность, которую они при любом удобном случае рады бы избежать. Как сделать, чтобы ребенок шел в школу с таким же удовольствием, как в гости к друзьям?

Очень просто. Нужно создать в школе дружескую атмосферу и максимально сократить дистанцию между преподавателями и детьми, решили в одной из британских школ, расположенной в графстве Кент.

Директор этой начальной школы Хью Гринвуд (Hugh Greenwood) велел детям называть учителей по имени, не предваряя обращение словами «мистер», «миссис» или «сэр». В английском языке это равнозначно обращению на «ты» в русском. Об эксперименте пишет в четверг британская газета Daily Mail.

По мнению Гринвуда, неформальное общение учеников с учителями позволит им лучше понять друг друга и сделает отношения теплыми и доверительными.

В школе учатся 150 детей в возрасте от 5 до 11 лет. Большинству детей и их родителям предложение директора пришлось по вкусу. Взрослые согласились, что при неформальной атмосфере в школе дети чувствуют себя расслабленнее, и их концентрация во время уроков улучшается.

Идея о том, что учителям следует подстраиваться под учеников, а не наоборот, в британских школах не нова. Как мы писали ранее, во многих школах страны учителей призывают вызывать симпатии учеников при помощи НЛП (нейролингвистическое программирование). На начало 2010 года курсы НЛП прошли более 1200 английских учителей.

По мнению сторонников этого подхода, учителя завоюют доверие школьников и добьются порядка в классе, если научатся «читать» и копировать жесты, мимику и интонации детей (данная техника называется «отражение»). Кроме того, на курсах НЛП преподавателей учат избегать «жестов защиты», таких как скрещивание рук. Основная задача курсов – обучить преподавателя такому поведению, чтобы ученики чувствовали его расположение на бессознательном уровне.

Противники НЛП называют эту методику преподавания «дикой смесью псевдонауки и мышления в стиле нью-эйдж» и считают ее вредной модой, которая только отвлекает учителей от обучения.

Вы бы хотели, чтобы в школе, где учится ваш ребенок, дети обращались к учителям на «ты»?

Плохо, дети неполноценны по отношению к взрослым, это естественно, и дети сами это чувствуют и считают естественным.
Если же в детях сломать эту уверенность, я не знаю, что из них вырастет.

Лишь бы наш продвинутый\сдвинутый министр не перинял такой пример.

Нормальных учителей сейчас мало (может это мне так не везет?). Одна матом весь класс крыла, другая идиотами всех называла, у третьей были проблемы с психикой (никаких отклонений нет. Просто дурак!), тоже орала и плевалась слюной, садилась на крышки парт рядом с учениками, отчего у одной сломались ножки (килограмм 150 весу).
Ну и кто после этого неполноценный? А нормальных учителей - по пальцам одной руки пересчитать.

Ну... а нормальных учеников? Я не так давно сидел на уроке физике в классе у старшего сына - он тогда в 9-м был... Мрак... Мало того, что ведут себя на уроке безобразно, так ведь и не знают НИЧЕГО - был опрос по программе 7-го класса (по-нашему - 6-го), и почти никто не смог связать двух слов. Это при том, что училка объясняет им всё нормально (сам слышал, + к тому - те немногие, которые хотят что-то знать - знают всё, что хотят)...

Сразу вспомнилась сценка с Хазановым в роли учителя...

1. Ввести новую форму, за ненадлежащий за ней уход наказывать плетью
2. Ввести строгую дисциплину, провинившихся наказывать.
3. Следить чтоб не было перегибов
4. Однако мой проект имеет и свои недостатки-при нынешнем бардаке ничего хорошего не получится, ибо сначала надо изменить сознание людей.

Насколко я знаю, но в английском языке нет обращения на "Вы", там есть "you", т.е. "ты"...
Если по теме, то считаю что должна быть дистанция м/у преподавтелем и учеником - это нормально, для нас нормально, наше общество так построено (может Англия к таким отношениям готова, но Россия - точно нет), панибратство приведет к полному разрушению дисциплины (которой и так не много).

Любая революция начинается с революции в умах. (с)

Там есть несколько иной способ сказать "Вы" - сэр, мистер, миссис... - об этом в статье упомянуто.

You - в переводе - именно "вы".

Очень может быть, но меня учили, что "you" это "ты"...
Придет Anastasya и нас рассудит !

тоже об этом подумал, но по теме высказался, что категорически против таких нововведений. Дисциплину разрушит напрочь, а распущенность крайне негативно отразится на подрастающих, неокрепших сознаниях !

Сначала учеников с учителями, потом новобранцев с сержантами и офицерами... останется только бомжей с олигархами....

И получится как в революционном 1917 года: вместо того, чтобы исполнять приказ, солдаты пойдут на митинг. У В.Пикуля в "Моонзунде" хорошо настроения во флоте того времени переданы.

Честно говоря новость показалась странной, ибо в моем английском тоже не разделяется "ты" и "вы". И так и так "you".
Почти год проработал с американцами - все были you.

Ооооо!!!!!!!! Дошло ))))
Вместо мистер Браун детям разрешили говорить Браун, или просто Гордан. И Hi вместо Hello

Как-то так, я думаю.

Еще раз перечитал тему..... нда... хорошо, что завтра уже пятница

Нда... похож я и впрямь заработался.... пора домой двигать.

В старом английском были you - вы и thou - ты. Потом второе как-то отмерло, но первое не перестало быть "вы".

Судя по ссылке Уважаемого Ярослава,оригинал статьи,появился в таблоиде Daily Mail,известной своей
желтизной,а посему делать выводы на основании ее заметки не имеет смысла,это все равно что обсуждать заметки из СПИД ИНФО или Экспресс газеты,как то так.... и вообще
"Не читайте до обеда советских газет" (с)

Согласен с dow, нас то это менее всего касается.
Когда зайдет разговор, тогда и начнем обсуждать.

Нас это очень касается. Ибо наши "государственники" все Г... оттуда норовят к нам притащить, да ещё внедрить раньше, чем "у них"...

Так вроде внедрили уже...отменив обращение к учителю - "сударь" и "господин учитель" ...это не мы их путем идем ,а они нашим

Наши обращения "Вы", или "Марья Ивановна" вполне соответствуют субординации.

Наши обращения "Вы", или "Марья Ивановна" вполне соответствуют субординации.[/quote]

Так у них нет "Вы"...эти изменения относится,как раз к словам "сер","мистер",сударь" и т.д. Если вообще ,что то будет официально меняться...может и уткой быть....

Так у них нет "Вы"...эти изменения относится,как раз к словам "сер","мистер",сударь" и т.д. Если вообще ,что то будет официально меняться...может и уткой быть....[/quote]

Эта утка - не что иное, как прощупывание почвы для реальных действие. Ничего ни по чему не бывает - у каждого явления есть причина.

Да, причины бывают разные...

"Во-вторых, - перебил и его Филипп Филиппович, - вы мужчина или женщина?
- Какая разница, товарищ? "