Латинизация русского алфавита - за или против?

Михаэлис · **Добавлено:** 02-10-2015 19:58:31

Один умный человек предложил свой вариант латиницы для русского языка:

Цитата:

Придумал ещё один вариант латинизации русского алфавита. Только латиница., НИКАКОЙ диакритики, галочек, чёрточек и тому подобного.

Общий принцип: любой звук передаётся не более чем двумя буквами. ДВУМЯ. Три (всякие там sch) уже нельзя. Два звука тремя буквами - можно. При этом буквосочетания, не имеющие фонетического смысла - истребляем (типа "ць" или "чь", которые от "ц" и "ч" неотличимы).

Получаем вот что:

А – a
Б - b
В – v
Г - g
Д - d
Е - e
Ё - jo
Ж - zh (или q, ещё лучше)
З - z
И – i
Й - j
К – k
Л - l
М - m
Н - n
О - o
П - p
Р - r
С - s
Т - t
У - u
Ф - f
Х – kh
Ц - c
Ч - ch
Ш - sh
Щ - th
Ы - y
Э - xe
Ю - ju
Я - ja

h – непроизносимая буква. Встречается только после согласных, читается только вместе с предыдущей согласной. «Муха» - mukha, «щётка» - thjotka, «чувырла» - chuvyrla.

x – непроизносимая буква. Перед e снимает йотирование (xe = "э"), после согласной – отменяет мягкость. Например, xeto – «это», xekh – эх, Mankhxetttxen– «Манхэттэн» (если мы настаиваем на «э»). Если нужно всё-таки отменить мягкость согласной перед "е", оно йотируется: "подъезд" пишется как podxjezd.

ДОВЕСОК. Важно, что при таком понимании x остаётся в неприкосновенности драгоценный смысл слова "похерить" как "отменить нечто".

(Украинцам по предъявлению справки разрешается произносить х в начале слова как «г»: xeto– «гэто»).

Смягчение согласной (там, где раньше ставился «ь») записывается как её удвоение. Например: «мел» - mel, «мель» - mell. Если согласная и в самом деле двойная, она утраивается. «Длинный» - dlinnnyj, «поддержать» - poddderzhatt, «Моссовет» - Mosssovet.

A chto, dovollno zabavno poluchittsja mozhet. Nu a xeti dlinnnye trojnye posledovatellnosti soglasnykh budut simvolizirovatt nash Osobyj Putt!

ДОВЕСОК. А слово "пятибалльный" пишется как pjatiballllny! Четыре "l" подряд! Разве это не прекрасно?!

ДОВЕСОК 2. Для старостильников: w - ять, i восьмеричной (как в слове мiръ) - ji, фита - ph, ижица - iy, конечный твёрдый знак - x. Bwdnyj bwlyj bwglyj besx Poobwdatt bwgal vx lwsx. Sajylx, mjyro.

ДОВЕСОК 3. Для любителей писать "карпаччо" или "щщи": двойное ch пишется не как chchch, а как chh и т.п. То есть - karpachho, thhi. Мягкие знаки после всех этих "ночь" и "мышь" убираем, они и так замучили поколения школьников, а фонетического смысла не имеют ("ч" и "чь" на слух не различаются).

)(

http://krylov.livejournal.com/3464047.html

Интересно узнать мнение форумчан: как им такая идея - в ближайшем или далёком будущем?

ndg · **Добавлено:** 02-10-2015 20:02:37

Бред.

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:04:05

Как это можно всерьез обсуждать? Особенно романоволюбцу... Бред полнейший! :lol:

king13 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:04:23

Не годится. Только иероглифы

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:06:16

king13 писал(а):

Не годится. Только иероглифы

Пиктограммы :lol:

Михаэлис · **Добавлено:** 02-10-2015 20:22:33

nick8 писал(а):

Как это можно всерьез обсуждать? Особенно романоволюбцу... Бред полнейший! :lol:

А почему бы и нет?
По сути, нормальная Русская азбука была убита после революции 1917 года - были не только выкинуты несколько букв - ЛУЧШИХ букв, которые были только у нас из всех кириллических славянских алфавитов, но также ещё были обрезаны названия самих букв: Аз, Буки, Веди, Глаголь, Добро, Есть - говорит о чём-нибудь? Это была Русская азбука, которая существовала ещё менее 100 лет назад, а ныне прочно позабыта всеми русскими людьми в России. А сейчас есть только тупо "АБВГДЕ-йка" - без всякого смысла и национальной идентичности.
Я не думаю, что сейчас какая-либо реформа современного "русского" (советского) "алфавита" будет ещё хуже, чем та, что была сделана большевиками. В том числе, и латинизация. Между прочим, многие народы после распада СССР решили перейти на латиницу - и сделали это легко и непринуждённо - молдоване, узбеки, туркмены, крымские татары. Если эти примеры не нравятся - то ещё Сербия сейчас использует латиницу - хотя, кириллица для них роднее, как и для нас. :oops:

Редкий ВВид · **Добавлено:** 02-10-2015 20:25:32

Михаэлис писал(а):

Один умный человек предложил свой вариант латиницы для русского языка:

Правильно будет так: один дебил предложил.... (далее текст оригинала).

Редкий ВВид · **Добавлено:** 02-10-2015 20:25:52

Цензура, блин!

king13 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:26:19

Предлагаю кириллизацию латиницы!

king13 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:28:13

Михаэлис писал(а):

Если эти примеры не нравятся - то ещё Сербия сейчас использует латиницу - хотя, кириллица для них роднее, как и для нас. :oops:

фото с сербской улицы :lol:

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:32:07

Михаэлис писал(а):

nick8 писал(а):

Как это можно всерьез обсуждать? Особенно романоволюбцу... Бред полнейший! :lol:

А почему бы и нет?
По сути, нормальная Русская азбука была убита после революции 1917 года - были не только выкинуты несколько букв - ЛУЧШИХ букв, которые были только у нас из всех кириллических славянских алфавитов, но также ещё были обрезаны названия самих букв: Аз, Буки, Веди, Глаголь, Добро, Есть - говорит о чём-нибудь? Это была Русская азбука, которая существовала ещё менее 100 лет назад, а ныне прочно позабыта всеми русскими людьми в России. А сейчас есть только тупо "АБВГДЕ-йка" - без всякого смысла и национальной идентичности.
Я не думаю, что сейчас какая-либо реформа современного "русского" (советского) "алфавита" будет ещё хуже, чем та, что была сделана большевиками. В том числе, и латинизация. Между прочим, многие народы после распада СССР решили перейти на латиницу - и сделали это легко и непринуждённо - молдоване, узбеки, туркмены, крымские татары. Если эти примеры не нравятся - то ещё Сербия сейчас использует латиницу - хотя, кириллица для них роднее, как и для нас. :oops:

Во-первых, Сербия использует и кириллицу и латиницу ОДНОВРЕМЕННО (а не только латиницу) уже достаточно давно. С ними отдельная история. А во-вторых, латинизацию русского алфавита предлагали как раз так горячо вами не любимые большевики. Они же и перевели языки целого ряда народов на латиницу, не спрашивая эти самые народы. В третьих, названия букв, упомянутые вами - это названия букв не русской, а славянской азбуки :oops:

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:36:39

И еще один факт на счет Сербии - именно кириллица является официальным алфавитом, что также легко проверить, найдя любой официальный государственный сайт, где по умолчанию будет именно кириллица. Так как форум нумизматический - предлагаю найти сайт Банка Сербии и убедиться воочию :lol:

А за латиницу, кстати, скажите спасибо хорвату Тито :lol:

Михаэлис · **Добавлено:** 02-10-2015 20:44:32

nick8 писал(а):

Во-первых, Сербия использует и кириллицу и латиницу ОДНОВРЕМЕННО (а не только латиницу) уже достаточно давно. С ними отдельная история. А во-вторых, латинизацию русского алфавита предлагали как раз так горячо вами не любимые большевики. Они же и перевели языки целого ряда народов на латиницу, не спрашивая эти самые народы. В третьих, названия букв, упомянутые вами - это названия букв не русской, а славянской азбуки :oops:

Я видел много инструкций от разной бытовой техники на разных языках, в т.ч. и на сербском - на латинице. На кириллице ни одного не видел. :oops:

Также на монетах Сербии надписи выполнены на кириллице, и на латинице. Возможно, сейчас они используют одновременно оба алфавита - но со временем латиница победит, я думаю. :oops:

Мало ли что предлагали большевики - главный их принцип: "чем хуже, тем лучше". Сейчас практически все народы, проживающие на территории РФ используют кириллицу в своих родных языках - от Кавказа до Поволжья и Крайнего Севера с Дальним Востоком. Насколько я знаю, только карельский язык сохранил латиницу - но при этом карельский язык не является официальным в республике Карелия - единственный прецедент на всей территории РФ. :oops:

А так - все республики имеют право устанавливать свои языки в качестве государственных. И все - на кириллице.

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:51:36

Михаэлис писал(а):

nick8 писал(а):

Во-первых, Сербия использует и кириллицу и латиницу ОДНОВРЕМЕННО (а не только латиницу) уже достаточно давно. С ними отдельная история. А во-вторых, латинизацию русского алфавита предлагали как раз так горячо вами не любимые большевики. Они же и перевели языки целого ряда народов на латиницу, не спрашивая эти самые народы. В третьих, названия букв, упомянутые вами - это названия букв не русской, а славянской азбуки :oops:

Я видел много инструкций от разной бытовой техники на разных языках, в т.ч. и на сербском - на латинице. На кириллице ни одного не видел. :oops:

Также на монетах Сербии надписи выполнены на кириллице, и на латинице. Возможно, сейчас они используют одновременно оба алфавита - но со временем латиница победит, я думаю. :oops:

Мало ли что предлагали большевики - главный их принцип: "чем хуже, тем лучше". Сейчас практически все народы, проживающие на территории РФ используют кириллицу в своих родных языках - от Кавказа до Поволжья и Крайнего Севера с Дальним Востоком. Насколько я знаю, только карельский язык сохранил латиницу - но при этом карельский язык не является официальным в республике Карелия - единственный прецедент на всей территории РФ. :oops:

А так - все республики имеют право устанавливать свои языки в качестве государственных. И все - на кириллице.

Про инструкции это конечно же сильно :lol:

Повторяю официально в Сербии письменность - кириллица. Об этом есть специальное законодательство. Инструкции, штампованные китайцами, тут не при чем. Ну а насчет большевиков - браво! Соответственно, кто предлагает то же самое, что и большевики - тоже руководствуются принципом "чем хуже, тем лучше"? :lol:

Михаэлис · **Добавлено:** 02-10-2015 20:55:50

nick8 писал(а):

Соответственно, кто предлагает то же самое, что и большевики - тоже руководствуются принципом "чем хуже, тем лучше"? :lol:

Ну почему же. Сейчас это лишь вопрос унификации письменности - поскольку сейчас большинство европейских народов использует латиницу. :oops:

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:56:51

Михаэлис писал(а):

nick8 писал(а):

Соответственно, кто предлагает то же самое, что и большевики - тоже руководствуются принципом "чем хуже, тем лучше"? :lol:

Ну почему же. Сейчас это лишь вопрос унификации письменности - поскольку сейчас большинство европейских народов использует латиницу. :oops:

Большевики именно об унификации и говорили! :twisted:

В общем вы как обычно слышали звон, да не знаете где он...

Михаэлис · **Добавлено:** 02-10-2015 20:58:26

nick8 писал(а):

Большевики именно об унификации и говорили! :twisted:

Но ориентировались они не на Европу. А совсѣмъ наоборот. :oops:

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 20:59:59

Михаэлис писал(а):

nick8 писал(а):

Большевики именно об унификации и говорили! :twisted:

Но ориентировались они не на Европу. А совсѣмъ наоборот. :oops:

Да ладно? А на что же? :shock:

Михаэлис · **Добавлено:** 02-10-2015 21:01:34

nick8 писал(а):

Да ладно? А на что же? :shock:

Да дьявол их знает. Хотели сделать всем латиницу - в итоге у всех кириллица получилась. :oops:

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 21:06:41

Михаэлис писал(а):

nick8 писал(а):

Да ладно? А на что же? :shock:

Да дьявол их знает. Хотели сделать всем латиницу - в итоге у всех кириллица получилась. :oops:

Вот именно что вы ничего не знаете, но уже рассуждаете. Немного просвещу вас, так и быть. Латиница нужна была для унификации письменности в связи с грядущей мировой революцией и созданием Соединенных штатов Европы. Вот только все эти мечтания прервал Сталин, вернувшись на национально-государственный путь. Поэтому то и латиница не завершилась, а где то и отменили ее вовсе, вернувшись к кириллице, как одному из признаков национально-государственной самобытности России и ее народов. Об остальном не буду - сами, сами думайте...

Alesha1981 · **Добавлено:** 02-10-2015 21:16:31

А чего в моссовете всего три s?
Мелковато

Кто больше?

Сдрисни уже куда-нибудь и пользуются там латиницей

Михаэлис · **Добавлено:** 02-10-2015 21:50:30

nick8 писал(а):

Латиница нужна была для унификации письменности в связи с грядущей мировой революцией и созданием Соединенных штатов Европы. Вот только все эти мечтания прервал Сталин, вернувшись на национально-государственный путь.

Ну я же говорю - хуже для себя, но в пику Европе. :oops:

Национально-государственный путь? Любые зачатки национального самосознания у русских тогда гасились в зародыше - это не в то время впервые стали говорить о русских, как о "скрепляющем цементе" для всех остальных народов?

Владимир_78 · **Добавлено:** 02-10-2015 21:54:28

Михаэлис писал(а):

nick8 писал(а):

Как это можно всерьез обсуждать? Особенно романоволюбцу... Бред полнейший! :lol:

Между прочим, многие народы после распада СССР решили перейти на латиницу - и сделали это легко и непринуждённо - молдоване, узбеки, туркмены, крымские татары. :oops:

Не упомянули азербайджанцев один из крупнейших и цивилизованных народов СССР, нация "азербайджанец" кстати тоже появилась при большевиках, до них они были татарами - так вот они перешли на латиницу в 1992 году. Как итог - огромное количество азербайджанцев среднего и пожилого возраста, живущих в России (а это число явно ближе к паре миллионов), не умеют читать на современном азербайджанском языке - лично сталкивался по работе с такой ситуацией неоднократно.

nick8 · **Добавлено:** 02-10-2015 21:58:17

Михаэлис писал(а):

nick8 писал(а):

Латиница нужна была для унификации письменности в связи с грядущей мировой революцией и созданием Соединенных штатов Европы. Вот только все эти мечтания прервал Сталин, вернувшись на национально-государственный путь.

Ну я же говорю - хуже для себя, но в пику Европе. :oops:

Национально-государственный путь? Любые зачатки национального самосознания у русских тогда гасились в зародыше - это не в то время впервые стали говорить о русских, как о "скрепляющем цементе" для всех остальных народов?

Потому что была идея построить новую нацию - пресловутый "советский народ", в котором русские должны были стать да, цементом. В общем "курите" историю, потом рассуждайте :oops:

Михаэлис · **Добавлено:** 02-10-2015 22:00:57

nick8 писал(а):

Потому что была идея построить новую нацию - пресловутый "советский народ", в котором русские должны были стать да, цементом.

Слава Богу, этого не получилось сделать!

Сейчас уже помаленьку отходят от результатов этой затеи, но вскоре о ней вообще позабудут. И любой порядочный русский будет давать в морду за то, что его назовут "цементом".

Монеты России и СССР