Монеты России и СССР

Alizée - J'ai Pas Vingt Ans

Михаэлис, штаны - переодел?

Eve Angeli - Viens

...ты это, по-аккуратнее... гляди, - НЕ лопни

"Лолита" Ализе

Это дуэт?

НЕт, это песня одной Певицы.

Не знал, что Набоков спел свой роман...

Это не Набоков спел, а Ализе

Ты же типа дохтур, наверное представляешь как ты ей делаешь перевязку слыша эти слова: Кровь течет у Лолы?
Или кровь не из раны течет, просто ей волки приснились и она себе во сне носяру разбила коленкой???

Alizée - À Contre-Courant

Там кровь - вообще не основная тема.

Ну и смех сумасшедшей еще немного, а так да, смысл прекрасен и глубок, как ты выражаешься

Вот ещё красота

J'en ai marre

В ванной с пеной
Моя кожа нежная,
Я забрызгана грязью,
Это так смешно!
В моей пенной ванне
Золотая рыбка,
Я ее заворачиваю
И приговариваю:

«У меня нет проблем,
Я бездельничаю,
Никаких затруднений
Я лодырничаю,
В воде я моюсь –
Это важная часть
Хотя удобства мои в духе времени»

В ванной с пеной
Моя кожа мягкая,
Я филоню в тени
Скандалов 1,
Здесь все – наслаждение,
Послушные проступки, ага
Я составляю лист вещей,
Которые портят мне настроение:

Надоели те, кто хнычет,
Кто водит машину, как черепаха 2,
Кто причитает и кто циклится
На идее о навязчивых идеях.
Осточертели те, что ворчит,
Примитивные экстремисты 3,
Которые жизнь видят в черных красках,
Которые наводят на меня тоску 4.
Меня тошнит от старшей сестры,
Которая вечно вздыхает и рыдает,
Достал дождь, кабачки,
От которых меня рвет под одеялом,
Надоели эти бесстыдники,
И в цветочных лугах 5
Мне осточертело то, что все надоело
Тоже.

В ванной с пеной
Моя кожа теплая,
Никаких землетрясений,
Тут я наслаждаюсь
И отдыхаю, о, да,
Это мое водное состояние –
В нем-то все и дело!

Надоели те, кто хнычет,
Кто водит машину, как черепаха,
Кто причитает и кто циклится
На идее о навязчивых идеях.
Осточертели те, что ворчит,
Примитивные экстремисты,
Которые жизнь видят в черных красках,
Которые наводят на меня тоску.
Меня тошнит от старшей сестры,
Которая вечно вздыхает и рыдает,
Достал дождь, кабачки,
От которых меня рвет под одеялом,
Надоели эти бесстыдники,
И в цветочных лугах
Мне осточертело то, что все надоело
Тоже

Бада бада бам бам
Бада бада бам бам…

Надоели те, кто хнычет,
Кто водит машину, как черепаха,
Кто причитает и кто циклится
На идее о навязчивых идеях.
Осточертели те, что ворчит,
Примитивные экстремисты,
Которые жизнь видят в черных красках,
Которые наводят на меня тоску.
Меня тошнит от старшей сестры,
Которая вечно вздыхает и рыдает,
Достал дождь, кабачки,
От которых меня рвет под одеялом,
Надоели эти бесстыдники,
И в цветочных лугах
Мне осточертело то, что все надоело

Бада бада бам бам…
Осточертело…

Оригинал: http://fr.lyrsense.com/alizee/jen_ai_marre
Copyright: http://lyrsense.com ©

Достал дождь, кабачки,
От которых меня рвет под одеялом
Шедеврально!!!

Меня тоже многое задолбало. В этом мы с ней похожи.

Тоже кабачками шалишь под одеялом?

БЛин, да она имела ввиду после того, как она их поела

ХЗ, хз...
Нажретесь чего попало, потом бздите под одеялом, возмущаясь, что вас обоих это задолбало, так что ли?
Прекрасен смысл...

Примерно так. Никогда не забуду, как нажрался морской капусты, в 2012 году из "Ленты".



Наверное, так же сейчас сделаю. Список побольше будет, чем у Ализе.

Без комментариев...

À contre-courant

Наши миры
Противоположны.
Всё вверх ногами...
Но ненадолго!
Когда спустишься на землю,
Сообщи мне,
Чтобы я могла вообразить
Наше слияние.
Мы желаем друг друга
Под высоким напряжением,
Но не надо действовать
На нервы, я примиряю
Твои смешки
И мои электроны —
Бал жизни,
Бал шариков.

Ничего заурядного,
Одно веселье,
Голова кругом...
Не слишком долго.
Когда спустишься на землю,
Сообщи мне,
Чтобы я могла разгадать
Намерения.
Между нами электричество,
Высшее напряжение.
Контуры тел
Двух любовников...
Мы озаряемся
Животным светом.
Школа
Электромагнитной любви.

Надо вновь отыскать смысл
Жизни, я думаю,
Пытаюсь пережить скуку,
Когда тебя нет рядом.
Надо вновь отыскать чувства,
Мгновения, полные дерзости
Касаний пальцев,
Моего желания тебя.
Когда возникает контакт, возникает угроза
Времени, что уходит, времени, что разделяет нас.
Возникает контакт, во мне смелость
Магнитного поля, и это великолепно!

Наши миры
Противоположны.
Вернись на землю,
Бесповоротно.
Когда ждёшь меня,
Сообщи мне,
Чтобы я могла запланировать
Мятеж.
Мы застаиваемся,
Когда я ему отказываю.
Не более шести
Приветствий.
Он пугает меня
Ударами тока,
Но мой изолятор —
Страсть.

Надо вновь отыскать смысл
Жизни, я думаю,
Пытаюсь пережить скуку,
Когда тебя нет рядом.
Надо вновь отыскать чувства,
Мгновения, полные дерзости
Касаний пальцев,
Моего желания тебя.
Когда возникает контакт, возникает угроза
Времени, что уходит, времени, что разделяет нас.
Возникает контакт, во мне смелость
Магнитного поля, и это великолепно!

Оригинал: http://fr.lyrsense.com/alizee/a_contre_courant
Copyright: http://lyrsense.com ©

Психея