Понизить репутацию пользователю за это сообщение?

Монеты России и СССР

Самара нумизмат - форум

По техническим причинам форум Самара-Нумизматика переехал на новый домен:
https://lave.pro
Ждём Вас по новому адресу. Просим прощения за возникшие неудобства.


Часовой пояс: UTC + 3 часа




 [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
Не в сети
Медаль или жетон?на определение Сообщение Добавлено: 13-08-2015 13:35:58 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-01-2010 19:21:53
Сообщения: 14606
Пол: Мужской
Благодарил (а): 11,00 Lv (2 раз.)
Поблагодарили: 13,00 Lv (4 раз.)
Имя: Валерий
Уважаемые подскажите кто в теме что это?


Вложения:
Медаль или жетон?на определение - 20150811_105229
Медаль или жетон?на определение - 20150811_105229 [ 99.98 Кб | Просмотров: 114 ]
Медаль или жетон?на определение - 20150811_105208
Медаль или жетон?на определение - 20150811_105208 [ 148.67 Кб | Просмотров: 114 ]
Вернуться к началу
   
 
Не в сети
Re: Медаль или жетон?на определение Сообщение Добавлено: 13-08-2015 15:09:16 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03-05-2010 18:53:49
Сообщения: 869
Город: Псков
Пол: Мужской
Благодарил (а): 2,00 Lv (2 раз.)
Поблагодарили: 1,00 Lv (1 раз.)
Имя: Сергей
empleado с испанского - сотрудник
очевидно, жетон водителя или кондуктора омнибусной компании :)
фото бы чуть покрупнее, где омнибус :D
Федерация владельцев омнибуса - как-то так переводится :(
вот инфа с просторов интернет:
http://www.busesrosarinos.com.ar/histor ... storia.htm
В Аргентине, в городе Роса́рио была такая компания Rosarina
Вот фото самого омнибуса, очень похож на жетоне.


Вложения:
Медаль или жетон?на определение - omni1
Медаль или жетон?на определение - omni1 [ 22.69 Кб | Просмотров: 103 ]


Последний раз редактировалось Serg1956 13-08-2015 15:45:00, всего редактировалось 3 раз(а).
Вернуться к началу
   
 
Не в сети
Re: Медаль или жетон?на определение Сообщение Добавлено: 13-08-2015 15:23:04 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-01-2010 19:21:53
Сообщения: 14606
Пол: Мужской
Благодарил (а): 11,00 Lv (2 раз.)
Поблагодарили: 13,00 Lv (4 раз.)
Имя: Валерий
Serg1956 писал(а):
empleado с испанского - сотрудник
очевидно, жетон водителя или кондуктора омнибусной компании :)
фото бы чуть покрупнее, где омнибус :D

Тоже к такой формулировке склоняюсь.


Вложения:
Медаль или жетон?на определение - 20150811_105211
Медаль или жетон?на определение - 20150811_105211 [ 1.61 Мб | Просмотров: 108 ]
Медаль или жетон?на определение - 20150811_105226
Медаль или жетон?на определение - 20150811_105226 [ 1.3 Мб | Просмотров: 108 ]
Вернуться к началу
   
 

 [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: ClaudeBot [Bot] и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: