Понизить репутацию пользователю за это сообщение?

Монеты России и СССР

Самара нумизмат - форум

По техническим причинам форум Самара-Нумизматика переехал на новый домен:
https://lave.pro
Ждём Вас по новому адресу. Просим прощения за возникшие неудобства.


Список форумов » СМЕЖНЫЕ ТЕМЫ » Жетоны » Оценка / опознание

Часовой пояс: UTC + 3 часа




 Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 11 ] 
  Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Не в сети Рыжая_Кыся
Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 07:43:11 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-09-2011 17:10:27
Сообщения: 15676
Город: РФ
Пол: Женский
Благодарил (а): 32,00 Lv (5 раз.)
Поблагодарили: 89,00 Lv (26 раз.)
Имя: Марина
Тема: детские значки
Добрый день
подскажите, жетон на пиво, период никто не подскажет и цену, что то не нашла в интернете.


Вложения:
Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? - IMG_20221123_071716
Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? - IMG_20221123_071716 [ 230.42 Кб | Просмотров: 329 ]
Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? - IMG_20221123_071721
Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? - IMG_20221123_071721 [ 224.57 Кб | Просмотров: 329 ]

_________________
Куплю гербы и юбилеи городов, районов, областей, республик
Интересны браки на юбилейке СССР (расколы и выкусы)
С ув. Марина
Вернуться к началу
   
 
Не в сети fromsibir
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 09:13:35 
SuperModerator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-01-2009 17:10:20
Сообщения: 23983
Город: Новосибирск
Пол: Мужской
Благодарил (а): 1 682,00 Lv (44 раз.)
Поблагодарили: 1 306,00 Lv (46 раз.)
Имя: Илья
Тема: Отечественные жетоны, частные бумажные боны
Пивной явно. Перевод с финского дает: Баварский Гельсингфорс. Гельсингфорс - старое название Хельсинки. Судя по дизайну, как мне кажется, это начало прошлого века. Может, первая треть.

_________________
Куплю отечественные жетоны и бумажные деньги-суррогаты или обменяю на то, что интересует вас

Модератор Жетонов (основное) + другие разделы.

Вернуться к началу
   
 
Не в сети Рыжая_Кыся
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 09:18:01 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-09-2011 17:10:27
Сообщения: 15676
Город: РФ
Пол: Женский
Благодарил (а): 32,00 Lv (5 раз.)
Поблагодарили: 89,00 Lv (26 раз.)
Имя: Марина
Тема: детские значки
Спасибо
довоенный значит..
а цена есть у него какая нибудь ?

_________________
Куплю гербы и юбилеи городов, районов, областей, республик
Интересны браки на юбилейке СССР (расколы и выкусы)
С ув. Марина

Вернуться к началу
   
 
Не в сети fromsibir
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 09:46:42 
SuperModerator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-01-2009 17:10:20
Сообщения: 23983
Город: Новосибирск
Пол: Мужской
Благодарил (а): 1 682,00 Lv (44 раз.)
Поблагодарили: 1 306,00 Lv (46 раз.)
Имя: Илья
Тема: Отечественные жетоны, частные бумажные боны
Тут, конечно, надо до источников докапываться. Должен же он быть в каких-то западных каталогах. Вдруг редкий какой-нибудь. Все же пивными жетонами у нас интересуется народ. А так - очень усредненно - рублей 200-300 дать могут.

_________________
Куплю отечественные жетоны и бумажные деньги-суррогаты или обменяю на то, что интересует вас

Модератор Жетонов (основное) + другие разделы.

Вернуться к началу
   
 
Не в сети Рыжая_Кыся
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 12:18:47 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-09-2011 17:10:27
Сообщения: 15676
Город: РФ
Пол: Женский
Благодарил (а): 32,00 Lv (5 раз.)
Поблагодарили: 89,00 Lv (26 раз.)
Имя: Марина
Тема: детские значки
Спасибо огромное

_________________
Куплю гербы и юбилеи городов, районов, областей, республик
Интересны браки на юбилейке СССР (расколы и выкусы)
С ув. Марина

Вернуться к началу
   
 
Не в сети megum
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 12:19:13 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-07-2008 12:43:50
Сообщения: 949
Город: СПб.
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 111,00 Lv (3 раз.)
Имя: Сергей
Это не финский язык, а шведский: BÄYERSKT ÖL HELSINGFORS = Баварское пиво Хельсинки
Вернуться к началу
   
 
Не в сети Рыжая_Кыся
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 14:12:09 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-09-2011 17:10:27
Сообщения: 15676
Город: РФ
Пол: Женский
Благодарил (а): 32,00 Lv (5 раз.)
Поблагодарили: 89,00 Lv (26 раз.)
Имя: Марина
Тема: детские значки
megum писал(а):
Это не финский язык, а шведский: BÄYERSKT ÖL HELSINGFORS = Баварское пиво Хельсинки


так там 2 языка официальных финский и шведский

_________________
Куплю гербы и юбилеи городов, районов, областей, республик
Интересны браки на юбилейке СССР (расколы и выкусы)
С ув. Марина

Вернуться к началу
   
 
Не в сети fromsibir
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 15:41:29 
SuperModerator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-01-2009 17:10:20
Сообщения: 23983
Город: Новосибирск
Пол: Мужской
Благодарил (а): 1 682,00 Lv (44 раз.)
Поблагодарили: 1 306,00 Lv (46 раз.)
Имя: Илья
Тема: Отечественные жетоны, частные бумажные боны
megum писал(а):
Это не финский язык, а шведский: BÄYERSKT ÖL HELSINGFORS = Баварское пиво Хельсинки

Возможно. Переводчик перевел с финского))). Но шведский в Финляндии тех лет был на уровне государственного. И да, все же ÖL - это пиво по-шведски. Значит, переводится именно как: Баварское пиво Гельсингфорс (Хельсинки). Гельсингфорс - тоже, кстати, название со шведского.

_________________
Куплю отечественные жетоны и бумажные деньги-суррогаты или обменяю на то, что интересует вас

Модератор Жетонов (основное) + другие разделы.

Вернуться к началу
   
 
Не в сети Рыжая_Кыся
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 15:45:53 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-09-2011 17:10:27
Сообщения: 15676
Город: РФ
Пол: Женский
Благодарил (а): 32,00 Lv (5 раз.)
Поблагодарили: 89,00 Lv (26 раз.)
Имя: Марина
Тема: детские значки
где ж его так пили, что нигде информации нет.
потайное какое то заведение

_________________
Куплю гербы и юбилеи городов, районов, областей, республик
Интересны браки на юбилейке СССР (расколы и выкусы)
С ув. Марина

Вернуться к началу
   
 
Не в сети Рыжая_Кыся
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 15:51:59 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-09-2011 17:10:27
Сообщения: 15676
Город: РФ
Пол: Женский
Благодарил (а): 32,00 Lv (5 раз.)
Поблагодарили: 89,00 Lv (26 раз.)
Имя: Марина
Тема: детские значки
ни в финском , ни в шведском поисковике по фото ничего подобного нет..

_________________
Куплю гербы и юбилеи городов, районов, областей, республик
Интересны браки на юбилейке СССР (расколы и выкусы)
С ув. Марина

Вернуться к началу
   
 
Не в сети Рыжая_Кыся
Re: Жетон bajersktol helsingfors. Хильсинки жетон на пиво? Сообщение Добавлено: 23-11-2022 17:01:44 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-09-2011 17:10:27
Сообщения: 15676
Город: РФ
Пол: Женский
Благодарил (а): 32,00 Lv (5 раз.)
Поблагодарили: 89,00 Lv (26 раз.)
Имя: Марина
Тема: детские значки
кому интересно- выставила, а там и редкость и цену покажет аукцион

Жетон BÄYERSKT ÖL HELSINGFORS - Баварское пиво Хельсинки

_________________
Куплю гербы и юбилеи городов, районов, областей, республик
Интересны браки на юбилейке СССР (расколы и выкусы)
С ув. Марина

Вернуться к началу
   
 

 Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 11 ] 

Список форумов » СМЕЖНЫЕ ТЕМЫ » Жетоны » Оценка / опознание

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: ClaudeBot [Bot] и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  


⇧
⇩