Монеты России и СССР

Нет проблем,конечно покажите.Может и помогут люди.

Спасибо Вам, Арсен Итак, собственно вот. Что за деятель, что написано - ума не приложу

А тут уже другая распальцовка Видимо другое значение.

Да, видимо, это не пятигорские ребята - из другого района

Автору темы,приятелю,могу выслать в подарок и свой жетон-монету!Напрямую!
Жду в ЛС!

Хаверим, ау! Помогите, пожалуйста, прочитать написанное - ведь вы можете, я точно знаю

shortnotes Господа, давайте не лениться и сами переводить будем??? Если языка не знаете, а тема интересна, неужели так сложно забить в переводчик надпись? Или проще фотку выложить и ждать пока всё "разжуют"?

Уважаемый Angl, не гневайтесь Лень - это не про меня. Для атрибуции одного из жетонов я, например, пару дней ходил по минским синагогам, т.к. темой действительно интересуюсь. Про другие еврейские жетоны, если хотите, могу рассказать Вам все, что знаю - все, что нашел об их истории, разновидностях и проходах на российских, украинских, литовских, израильских и пр. сайтах, а также в доступной мне литературе, периодике и аукционных каталогах. По поводу ивритских легенд - просто не знаю, как это сделать технически (каким переводчиком и как вставить буквы). Вопрос здесь задал потому, что знаю о присутсвии на форуме людей, которые не только читают на иврите (идише), но и, возможно, встречали такой жетон и владеют подробной информацией о его происхождении. С уважением, shortnotes.

Уважаемый, а не проще помочь людям, если знаете язык?
Сам как то ковырялся с этими закорючками и гугл-переводчиком
Много времени потратил
Так что помогите - и вам когда нибудь помогут

shortnotes Всё для Вас
Первая сторона:
По кругу: "Амулет здоровья, защиты и успеха"
В центре: "Слёзы (прореха) Сатаны"
Вторая сторона: Изображены по бокам 2 "Руки Бога" (Хамса).
Сверху надпись: "Маккаби" (один из спортивных клубов Израиля)
По бокам от портрета написано имя, которое представляет собой комбинацию из первых пяти букв стихов книги Бытия и наделено целительными и охранными свойствами.

Romario,
"Уважаемый" звучит не очень уважительно, проще обратиться по имени или по нику.
а не проще помочь людям? - Проще, чем что?

Вот за это искренне и от души - спасибо Кстати, в данном контексте "Маккаби" - может, это не спортивный клуб, а "Маккавей", например, Иегуда Маккавей?

МАККАБИ-это не только СК!Это и больничная касса(комплекс здравохранения ,их несколько ,названий и пр..).

shortnotes Так и, не за что))
shortnotes, Филимон Я привёл один из примеров...

получил ответ о жетоне "Пятигорск":
"Тираж составляет 400 штук, в наличии осталось около 100 ед., стоимость одной монеты равна 1500 руб. Монета сделана из чистого серебра массой около 12,6 грамм..."

А они не написали, как фунциклирует эта "монета"?

Получил ответ: "Чтобы приобщить членов общины к традициям была выпущенна такая символичная монета, изданная с благотворительной целью, но многие люди вносили "Цдаку"- пожертвование."

P.S. О половине шекеля:
Половина шекеля-это те деньги, которые может заплатить равносильно богатый и бедный, так написано в Торе. Каждый еврей обязан принести пожертвонание и никто не может похвастаться, что принес больше другого.

Прям так сразу из чистого? Ну и сказочники...

Неее, не убедили. Лично я не буду считать его за платежный. Благотворительный - чистой воды.

так, я и не убеждаю, голые факты Я в самом начале писал, что "на платёжный не надеюсь"

за что купил, за то продал.

тоже как-то мало верится...

Я про ответ общины.

Понимаю

Платежка, Илья, не сомневайся.
Но, скорее ритуальная монета, а не жетон.
Монеты лепрозориев и гетто тоже никак нумизматы обоих ориентаций(монетчики и жетонщики) определить не могут к чьей епархии сиё относится

Продолжение: "Данная монета была издана на Рош а-Шана (Еврейский Новый Год) 5770 (по Христианскому календарю 2010) года и подарена на Еврейский Новый год примерно 300-ам членам общины"

В лепрозориях и гетто монеты тоже раздаривали/раздавали членам "общины"?

Раздавали - бесплатно, вносили пожертвования (если таковое было) жетонами тоже по собственному желание - нигде функции платежей нет.