Монеты России и СССР

Доброй ночи, форумчане.
Нашел у себя монету Бразилии 1 сентаво 1994. Мне кажется, что на аверсе над головой прослеживается надпись " jo.. ". Две последних буквы не могу разобрать.
Не подскажете, что это?

Ё моё, а это не от года 19 с оборота, посмотрите внимательнее...

Да, кстати, очень похоже на цифры с аверса. Получается, соударение?
Если монету перевернуть, то можно прочитать перевернутые "4991". До этого никогда под таким углом не смотрел...
Взял лупу - точно, "4991"...
Спасибо.

Интереса, я так понимаю, практически не представляет, т.к. интерес представляют "только очень явные и на крупных номиналах или на юбилейке. Также представляют интерес соударение с поворотом, т.е. штампы соударились второй раз, когда на одном из них был поворот и соударении получилось двойным"?