Понизить репутацию пользователю за это сообщение?

Монеты России и СССР

Самара нумизмат - форум

По техническим причинам форум Самара-Нумизматика переехал на новый домен:
https://lave.pro
Ждём Вас по новому адресу. Просим прощения за возникшие неудобства.


Часовой пояс: UTC + 3 часа




 [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
Не в сети
Афганистан 5 рупий 1906 год перевод легенды Сообщение Добавлено: 09-02-2019 00:25:58 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01-04-2010 15:24:00
Сообщения: 3480
Город: Москва
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 46,00 Lv (10 раз.)
Имя: Виталий
Монета некислых размеров...диаметр 45 мм, вес 45,60 грамм ровно. Мондвор г. Кабул. Даже не верится, что в этом бедном Британском протекторате ходили такие лепешки, причем из очень хорошего серебра (900 проба). Соседняя валюта тех лет, то есть николаевский рубль, в сравнении смотрится очень скромно. :x Причем 5 рупий попадаются всегда в слабом состоянии, видимо была действительно обычной ходовой монетой, как наш рубль.
На реверсе над мечетью: Афганистан
На аверсе : سراج الملة والدین امیرحبیب الله
Вопрос вот в чем, лакаб эмира Хабибуллаха такой: "аль-мулия уа ад-дин" или со словом сирадж? Просто "сирадж " стоит отдельно с годом. И как эти эпитеты вместе должны звучать в литературной форме?


Вложения:
Афганистан 5 рупий 1906 год перевод легенды - IMG_0491-09-02-19-12-00.JPG
Афганистан 5 рупий 1906 год перевод легенды - IMG_0491-09-02-19-12-00.JPG [ 1.94 Мб | Просмотров: 401 ]
Афганистан 5 рупий 1906 год перевод легенды - IMG_0488-08-02-19-09-31.JPG
Афганистан 5 рупий 1906 год перевод легенды - IMG_0488-08-02-19-09-31.JPG [ 946.96 Кб | Просмотров: 401 ]
Вернуться к началу
   
 

 [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: ClaudeBot [Bot] и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: