Понизить репутацию пользователю за это сообщение?

Монеты России и СССР

Самара нумизмат - форум

По техническим причинам форум Самара-Нумизматика переехал на новый домен:
https://lave.pro
Ждём Вас по новому адресу. Просим прощения за возникшие неудобства.


Список форумов » МОНЕТЫ » Иностранщина » Оценка / опознание

Часовой пояс: UTC + 3 часа




 Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 7 ] 
  Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Не в сети shon-amba
Помогите с переводом на старых китайских монетах Сообщение Добавлено: 29-05-2013 02:25:44 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-02-2012 11:06:25
Сообщения: 18
Город: дальнегорск
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Евгений
Вложение:
Помогите с переводом на старых китайских монетах - бохай
Помогите с переводом на старых китайских монетах - бохай [ 448.99 Кб | Просмотров: 362 ]
Помогите перевести иероглифы.


Вложения:
Помогите с переводом на старых китайских монетах - бохай2
Помогите с переводом на старых китайских монетах - бохай2 [ 154.9 Кб | Просмотров: 362 ]
Комментарий к файлу: Попались такие монеты,вроде Китай,кто знает переведите пожалуйста.Спасибо.
Попались такие монеты,вроде Китай,кто знает переведите пожалуйста.Спасибо. - бохай1
Попались такие монеты,вроде Китай,кто знает переведите пожалуйста.Спасибо. - бохай1 [ 267.23 Кб | Просмотров: 362 ]


Последний раз редактировалось fromsibir 03-06-2013 16:45:25, всего редактировалось 1 раз.
Правка заголовка. Уточнил.
Вернуться к началу
   
 
Не в сети 3cthutq3
Re: Помогите с переводом. Сообщение Добавлено: 30-05-2013 09:38:42 

Зарегистрирован: 16-07-2009 12:02:17
Сообщения: 1299
Город: г. Пугачёв Саратовской обл.
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
В этих китаяхкореяханнамах чорт ногу сломит.
Да и фуфлыжат их мейчас в КНР миллионами.
Вернуться к началу
   
 
Не в сети shon-amba
Re: Помогите с переводом. Сообщение Добавлено: 30-05-2013 12:49:59 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-02-2012 11:06:25
Сообщения: 18
Город: дальнегорск
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Евгений
Это не фуфел,100 процентов.Привезли с раскопа.
Вернуться к началу
   
 
Не в сети монгол7
Re: Помогите с переводом. Сообщение Добавлено: 30-08-2013 07:40:29 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-09-2011 09:52:52
Сообщения: 836
Город: москва
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3,00 Lv (3 раз.)
Имя: Алексей
3cthutq3 писал(а):
В этих китаяхкореяханнамах чорт ногу сломит.
Да и фуфлыжат их мейчас в КНР миллионами.

Монеты нормальные.
Все три монеты династии Северная Сун.
Слева: период правления Сян Фу (1008-17), справа - Юань Ю (1086-94).
Большие монеты обе период правления Чун Нин (1102-06). Слева Чун Нин Тун Бао, справа Чун Нин Чжун Бао.
Вернуться к началу
   
 
Не в сети ANSOL
Re: Помогите с переводом на старых китайских монетах Сообщение Добавлено: 30-08-2013 09:38:32 
Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-12-2008 17:38:39
Сообщения: 5952
Город: Москва
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 301,00 Lv (22 раз.)
Имя: Анатолий
Тема: Эксперт по восточным монетам
монгол7 прав...
Добавлю - маленькие монеты номинал цянь, большие 10 цяней...
Маленькие монеты и та, что слева читаются по кругу, начиная с верхнего иероглифа: слева - направо - снизу - вверх...
Большая справа - крест-накрест: верхний - нижний, справа - налево...
Алексей от меня плюсы...
P.S. ТС в следующий раз монеты выкладывайте не в общий раздел, а иностранные...
Быстрее ответят...
Вернуться к началу
   
 
Не в сети Gofman
Re: Помогите с переводом на старых китайских монетах Сообщение Добавлено: 30-08-2013 09:49:51 
Moderator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21-07-2008 20:55:59
Сообщения: 17375
Город: Краснодар
Пол: Мужской
Благодарил (а): 361,00 Lv (19 раз.)
Поблагодарили: 2 150,00 Lv (80 раз.)
Имя: Александр
Тема: РСФСР-СССР 1921-1991
Перенёс.

_________________
The grass was greener / The light was brighter / The taste was sweeter / The nights of wonder / With friends surrounded...

Вернуться к началу
   
 
Не в сети монгол7
Re: Помогите с переводом на старых китайских монетах Сообщение Добавлено: 30-08-2013 11:12:55 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-09-2011 09:52:52
Сообщения: 836
Город: москва
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3,00 Lv (3 раз.)
Имя: Алексей
ANSOL спасибо. :nyam:
Монета слева: Сян Фу Юань Бао (1008-17), справа - Юань Ю Тун Бао (1086-94) - почерк Seal.
Вернуться к началу
   
 

 Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 7 ] 

Список форумов » МОНЕТЫ » Иностранщина » Оценка / опознание

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  


⇧
⇩