Монета Мальты

metropolis · **Добавлено:** 23-02-2012 12:25:05

Подскажите русское название цветка (анг. Ghirlanda flower) на монете Мальты в 25 центов

Сергей. · **Добавлено:** 23-02-2012 13:26:12

цветочная гирлянда

Serg1956 · **Добавлено:** 23-02-2012 13:41:59

похоже шиповник

Zanzibaar · **Добавлено:** 23-02-2012 13:47:45

шиповник - это dog rose.
Я тоже пытался перевести, но ничего кроме гирлянды не нашёл.

olvik · **Добавлено:** 23-02-2012 13:48:18

Наверное, Краузе имел в виду просто множественное число слова "цветок".
По виду - чистый шиповник (шиповник собачий, роза собачья, rosa canina).
Погуглите по этим определениям, мне по статусу не положено сылки вставлять.

metropolis · **Добавлено:** 23-02-2012 14:24:49

Спасибо Всем кто отметился в теме! Да, очень похоже на шиповник. Думаю на этом и остановится.... или еще будут мнения?

Tachyk Jr · **Добавлено:** 23-02-2012 14:28:36

metropolis писал(а):

Подскажите русское название цветка (анг. Ghirlanda flower) на монете Мальты в 25 центов

Evergreen rose, Rosa sempervirens in the family Rosaceae шиповник вечнозеленый

Выращивалась еще в Древней Греции и Древнем Риме. Знаменитый ботаник Линней описал данный вид, произрастающий на юге Европы (от Испании до Турции) и в Северной Африке. Гибкие и тонкие побеги вечнозеленого растения достигал и 5 м, а душистые маленькие белые цветки в роскошных соцветиях украшали кусте мая по июль

Tachyk Jr · **Добавлено:** 23-02-2012 14:32:35

metropolis писал(а):

Спасибо Всем кто отметился в теме! Да, очень похоже на шиповник. Думаю на этом и остановится.... или еще будут мнения?

http://www.agbina.com/site.xp/053051054 ... 52048.html
здесь есть

Монеты России и СССР