Кто, что смотрит/делает - прямо сейчас !!!

king13 · **Добавлено:** 18-09-2021 20:26:40

Гришко Сергей писал(а):

В столице облака красивые

где красивые? Я не увидел.
Да и явно не в Москве они, а за её пределами. Так можно и про Луну в Москве написать.

bimbom62 · **Добавлено:** 18-09-2021 22:41:42

Гришко Сергей писал(а):

king13 писал(а):

Гришко Сергей писал(а):

Кстати, какие бы синонимы на русском вы бы придумали ?)

легко: трейлраннинг - туристический кросс
плоттинг - бег за мусором

А в олно слово получится?)) А то словосочетания... хорошо, хоть не предложениями.

Можно и в одно . Кросстур и экобег . Я тоже не понимаю нафига обзывать все почти матерными словами .

Гришко Сергей · **Добавлено:** 18-09-2021 22:47:53

king13 писал(а):

Гришко Сергей писал(а):

А в олно слово получится?))

олно? не знаю таких слов.
А зачем в одно? Для какой цели?
Словосочетание - зато всем понятно. А плоттинг кому понятно? Трайлраннер кому понятно?
Ах, да. главное чтобы поняли "те кто в теме".

Совершенно верно!
В одно , для простоты использования в разговорной речи

Можете писать предложениями и по-русски, я пойму

Гришко Сергей · **Добавлено:** 18-09-2021 22:49:35

bimbom62 писал(а):

Кросстур и экобег

У меня экобег никак не ассоциируется со сьором мусора в процессе бега, да кросстур что-то из области путешествия

трейл - это другое

bimbom62 · **Добавлено:** 18-09-2021 23:06:09

Гришко Сергей писал(а):

bimbom62 писал(а):

Кросстур и экобег

У меня экобег никак не ассоциируется со сьором мусора в процессе бега, да кросстур что-то из области путешествия

трейл - это другое

У обыкновенных людей каким образом плоттинг может ассоциироваться с бегом ? С таким же успехом этим словом могли обозвать и нездоровый интерес к мясу .

п.с. Вроде обзывают не плоттингом , а плоггингом . Один хрен уже задолбали американизмами .

Гришко Сергей · **Добавлено:** 18-09-2021 23:09:34

bimbom62 писал(а):

С таким же успехом этим словом могли обозвать и нездоровый интерес к мясу .

Действительно, если бы оно так звучало, я бы тоже про мясо подумал.
Но правильно будет: плоггинг

Гришко Сергей · **Добавлено:** 18-09-2021 23:11:16

bimbom62 · **Добавлено:** 18-09-2021 23:20:21

Гришко Сергей писал(а):

:D

На русский если нормально перевести получится подотрусц . Сбегаю в лес подотрусц .

Alex56rus · **Добавлено:** 19-09-2021 06:08:55

Утро доброе
у нас +2 :shock:

Andrcop · **Добавлено:** 19-09-2021 06:59:59

Всем привет!

Третий день льет дождь, ветер - словом, Осень - красота ( в доме - в тепле

).

MAXIMUS 56 · **Добавлено:** 19-09-2021 07:17:14

шаломЪ

Allex 73 · **Добавлено:** 19-09-2021 07:21:08

Превед всем регионалам, предпочитающим общаться на русском языке, а не на московско-беговом диалекте санитаров леса!

У нас нынче хоть и солнышко, но как-то оно не греет: только +7 на градуснике... :oops:

Собираюсь сходить, сделать свой выбор...

Гришко Сергей · **Добавлено:** 19-09-2021 07:21:40

bimbom62, не знаю, как в регионах, а в Москве молодые девчонки уже давно потребляют слово мейк.
Так и не догадаешься, что пошло оно от английского мейк ап - накраситься, нанести макияж.
А теперь, можно просто:
Как тебе мой мейк сегодня?

Или:
Пойди почекай, что там случилось?
Препод чекал домашку?

От английского чек - проверять.

Allex 73 · **Добавлено:** 19-09-2021 07:27:27

bimbom62 писал(а):

...Один хрен уже задолбали американизмами...

Тут трудно не согласиться...

Как я понимаю, туповато-упёртые представители поколения ЕГЭ используют этот суржик ввиду незнания русского языка... В их ущербном понимании - это круто, но... Им не понять, что в реале это выглядит именно так, как оно выглядит... :slow:

Пы.Сы. А если им нравится так выглядеть, то это их личное горе и проблема... :oops:

king13 · **Добавлено:** 19-09-2021 07:54:12

Гришко Сергей писал(а):

Можете писать предложениями и по-русски, я пойму

При разговоре я не пойму этих иностранных слов, так как я не изучал в школе иностранный язык. Никакой. Прочерк у меня в аттестате.
То есть если мне скажут что то в этом роде, то кроме как послать куда-нибудь мне ничего не останется. :lol:

king13 · **Добавлено:** 19-09-2021 07:55:35

bimbom62 писал(а):

Один хрен уже задолбали американизмами .

Вот тут трудно не согласится. :oops:

king13 · **Добавлено:** 19-09-2021 07:57:38

Гришко Сергей писал(а):

Но правильно будет: плоггинг

Зато не по-русски. И никак со сбором мусора не ассоциируется.

Гришко Сергей · **Добавлено:** 19-09-2021 07:57:46

king13 писал(а):

При разговоре я не пойму этих иностранных слов, так как я не изучал в школе иностранный язык. Никакой. Прочерк у меня в аттестате.

когда люди в селах начали в школы ходить и получать образование, безграмотным бабкам тоже было сложно.
Ни читать, ни писать они не умели.
Думаю, чувствовали себя как Вы. :wink:

Гришко Сергей · **Добавлено:** 19-09-2021 07:59:27

king13 писал(а):

bimbom62 писал(а):

Один хрен уже задолбали американизмами .

Вот тут трудно не согласится. :oops:

Никто не против русских синонимов, но они должны прижиться.
Ими должны пользоваться. Если само действие, которое означает это слово, пришло с запада, то что тут удивляться..
Не у нас плоггинг родился как идея, вот и название заимствовано.

king13 · **Добавлено:** 19-09-2021 08:00:20

Гришко Сергей писал(а):

Думаю, чувствовали себя как Вы.

Вряд ли. Неумение читать или писать никак не мешает разговаривать на родном языке.
Для того что-бы говорить на нём, образование не требуется.

king13 · **Добавлено:** 19-09-2021 08:01:27

Гришко Сергей писал(а):

Не у нас плоггинг родился как идея, вот и название заимствовано.

Самолёт не у нас родился, однако название русское.

Гришко Сергей писал(а):

Ими должны пользоваться.

Извините, кто ими должен пользоваться? В первую очередь те, кто этим занимается. То есть все эти бегущие сборщики мусора.
Но они не хотят русских синонимов.

Гришко Сергей · **Добавлено:** 19-09-2021 08:04:26

king13 писал(а):

Вряд ли. Неумение читать или писать никак не мешает разговаривать на родном языке.
Для того что-бы говорить на нём, образование не требуется.

требуется, чтобы собеседник понимал, о чем речь.
Те синонимы, которые привели вы (словосочетания), или бимбом (попробовал одним словом) собеседнику будут непонятны.
Любой, кто понимает значение трейлранинга или плоггинга не поймет, что это оно и есть в том виде, как вы оба предлагаете.

Allex 73 · **Добавлено:** 19-09-2021 08:05:44

king13 писал(а):

...Самолёт не у нас родился, однако название русское...

Вы совершенно напрасно тратите своё время: корм однозначно не в коня... Как там в старой русской поговорке: пьяный проспится, а... :oops:

Гришко Сергей · **Добавлено:** 19-09-2021 08:07:34

king13 писал(а):

Самолёт не у нас родился, однако название русское.

плохой пример:
другое время, другие условия распространения информации и т.д.
основная масса когда узнала, что у нас появился самолет, не знала, что он уже есть где-то еще. :oops:

А сейчас, сначала народ узнаете, что на западет есть плоггинг, узнаёт, что это такое , ну а потом уже бизнес перетаскивает это в Россию. Для поднятия стартовой аудитории выгоднее пользовать существующее название. Бизнес, ничего личного.

king13 · **Добавлено:** 19-09-2021 08:09:39

Гришко Сергей писал(а):

king13 писал(а):

Вряд ли. Неумение читать или писать никак не мешает разговаривать на родном языке.
Для того что-бы говорить на нём, образование не требуется.

требуется, чтобы собеседник понимал, о чем речь.
Те синонимы, которые привели вы (словосочетания), или бимбом (попробовал одним словом) собеседнику будут непонятны.
Любой, кто понимает значение трейлранинга или плоггинга не поймет, что это оно и есть в том виде, как вы оба предлагаете.

Не пишите ерунду, они будут понятны всем, кто знает русский язык. И узкоспеципализорованным бегунам следует об этом помнить и знать.
Если они не хотят вариться внутри тех "кто в теме". Хотя мне видится. что они именно этого и хотят.

Монеты России и СССР

Правила форума