Монеты России и СССР

Скоро начинаем конкурс!!!
Готовы??

Ну в принципе да

Мне тут птичка на хвосте принесла, что сегодня уже полуфинал по хоккею! Отгадываем быстро, чтобы уложиться до 22.15. Такую игру я пропустить ну никак не могу!!

Вчера был настоящий хоккей. Игрой остались только канадцы недовольны

Итак, начинаем конкурс!! (Фанфары) Отрывок 1:

Он смотрел на нее своими большими кроткими глазами, а она подумала, что еще никогда не видела воина, который бы выглядел так странно. На нем была одета жестяная броня, которая ужасно сидела на нем, а поперек плеча у него была закреплена странная сосновая коробка, перевернутая вверх дном и с открытой крышкой.
- Я вижу вы восхищены моей шкатулкой, - дружелюбно сказал Рыцарь. - Это мое собственное изобретение - чтобы хранить одежду и бутерброды. Как видите я ношу ее в перевернутом виде, чтобы ее не залил дождь.
- Но ведь так вещи могут вывалиться. - Вы знаете, что у вас открыта крышка?
- Нет, я не знал, - сказал Рыцарь и на лице его мелькнула досада. - Значит все вывалилось! А какой толк от пустой коробки?! - говоря это он снял ее и уже хотел забросить в кусты, когда казалось внезапная мысль осенила его, и он осторожно повесил ее на дерево. - Знаешь, зачем я это сделал?
Она покачала головой.
- Вдруг какие-нибудь пчелы поселятся в ней - тогда у меня будет мед.
- Но ведь у вас уже есть улей - или что-то вроде него, прикрепленный к седлу.
- Да, это очень хороший улей, - сказал Рыцарь недовольным тоном, - один из лучших. Но ни одна пчела к нему даже не подлетела. А вот это мышеловка. Я думаю, что мыши таскают пчел... или пчелы мышей, я точно не знаю.
- Я не понимаю зачем вам мышеловка. - Маловероятно, что мыши разгуливают по спине вашей лошади.
- Возможно, это не очень вероятно, - ответил Рыцарь, - но уж если они появятся, мне бы не хотелось, чтобы они тут разгуливали как ни в чем не бывало.
- Видишь ли, - продолжал он после короткого молчания, - нужно быть готовым ко ВСЕМУ. Вот почему у моего коня вокруг копыт шипы.
- Но зачем они ей?
- Чтобы акулы не покусали. - ответил Рыцарь. - Это мое собственное изобретение.

Согласна!! У нас весь дом на ушах стоял во время третьего периода!!

Здесь я пас Пошел гуглить, что это

Аналогично:)
По поводу отрывка.....

Алиса в Зазеркалье
автор Старилов

Пока мимо.

А не Алиса ли часом, котрая в Зазеркалье?

"Алиса в Зазеркалье или Сквозь зеркало и что Алиса там обнаружила"
перевод Старилова Н.И.

Название произведения правильно, с автором -
Помним, что гуглить запрещено

Льюис Кэролл автор Алисы

автор Льюис Кэррол, но перевод-то нашего Старилова.....

Ну Кэррол же? Или нет?

Помним Я гуглить полез после того, как признался, что не знаю

Конкурс окончен?

это технический перерыв?

Нужно называть автора, переводить могли разные люди одно и то же произведение. Ответ-Кэролл. дабы дальше не было споров и недомолвок, это пробный шар вне конкурса

Irkin, ок, всё понятно!

Продолжаем? еще раз прошу не гуглить!

Не будем

Итак, отрывок №1 (предыдущий был под номером 0 )

Все знают, что, когда в Америке полдень, во Франции солнце уже заходит. И если бы за одну минуту перенестись во Францию, можно было бы полюбоваться закатом. К несчастью, до Франции очень, очень далеко. А на твоей планете тебе довольно было передвинуть стул на несколько шагов. И ты снова и снова смотрел на закатное небо, стоило только захотеть...

J,tofkb ;t